lunes, 21 de marzo de 2011

Кримські спогади

В час гарячий полудневий
Виглядаю у віконце:
Ясне небо, ясне море,
Ясні хмарки, ясне сонце.

          Певно це країна світла
          Та злотистої блакиті,
          Певно тут не чули зроду,
          Що була негода в світі!

Тиша в морі... ледве-левде
Колихає море хвилі;
Не колишуться од вітру
На човнах вітрила білі.

          З тихим плескотом на берег
          Рине хвилечка перлиста
          Править хтось малим човенцем,
          В´ється стежка золотиста.

Править хтось малим човенцем,
Стиха весла підіймає,
І здається, що з весельця
Щире золото спадає.

          Як би я тепер хотіла
          У мале човенце сісти
          І далеко на схід сонця
          Золотим шляхом поплисти!

Поплила б я на схід сонця,
А від сходу до заходу,
Тим шляхом, що проложило
Ясне сонце через воду.

          Не страшні для мене вітри
          Ні підводнеє каміння, 
          Я про них би й не згадала
          В краю вічного проміння.
Леся Українка

No hay comentarios:

Publicar un comentario